agent: code-atomiser-fix — test_llm_model respects caller GPU preference (Race-8)

Add an Option<bool> use_gpu parameter to test_llm_model with the same
default-true semantics as load_llm_model. Hard-coding true triggered an
engine tear-down/rebuild when a parallel load_llm_model(use_gpu=false)
was in flight (LlmEngine::load_model triples on id+path+use_gpu) and
silently flipped the user's GPU mode underneath the test.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Cargo.lock

@@ -2784,6 +2784,7 @@ dependencies = [
  "tempfile",
  "tokio",
  "tracing",
+ "tracing-appender",
  "tracing-subscriber",
  "uuid",
  "webkit2gtk",
@@ -5314,6 +5315,12 @@ dependencies = [
  "serde_json",
 ]
 
+[[package]]
+name = "symlink"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a7973cce6668464ea31f176d85b13c7ab3bba2cb3b77a2ed26abd7801688010a"
+
 [[package]]
 name = "symphonia"
 version = "0.5.5"
@@ -6370,6 +6377,19 @@ dependencies = [
  "tracing-core",
 ]
 
+[[package]]
+name = "tracing-appender"
+version = "0.2.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "050686193eb999b4bb3bc2acfa891a13da00f79734704c4b8b4ef1a10b368a3c"
+dependencies = [
+ "crossbeam-channel",
+ "symlink",
+ "thiserror 2.0.18",
+ "time",
+ "tracing-subscriber",
+]
+
 [[package]]
 name = "tracing-attributes"
 version = "0.1.31"